پرش به محتوای اصلی
دکتر حیات

معده درد مکرر

Functional dyspepsiaنام‌های دیگر: سوءهاضمه عملکردی، سوءهاضمه مزمن، دیسپپسی، ناراحتی مکرر معده، معده درد عصبیICD-10 K30

معده درد مکرر چیست؟ علت، علائم و درمان

معده درد یا سوزشی که مدام برمی‌گردد و پزشک علت دیگری برایش پیدا نمی‌کند، معمولاً سوءهاضمهٔ عملکردی است؛ یعنی معده سالم است، ولی با مغز هماهنگ کار نمی‌کند. درد واقعی است و درمان دارد، ولی چند نشانهٔ هشدار را نباید با قرص معده پوشاند.

نوشتهٔ آرش کرامت رودی، داروسازبازبینی دکتر عاطفه کرامت رودی، کد نظام پزشکی ۱۸۳۴۸۳

به‌روز ۱۲ آبان ۱۴۰۵، ۱۰ دقیقه خواندن، ۱۲ منبع

طرح معده با مری، فوندوس، پیلور، دوازدهه و برشی از لایه‌های دیوارهٔ معده با برچسب فارسی
معده کیسه‌ای عضلانی است که باید با آمدن غذا شل و باز شود؛ در سوءهاضمهٔ عملکردی همین هماهنگی معده و مغز به هم می‌خورد.تصویر: NCI SEER Training / Wikimedia Commons (مالکیت عمومی)، با برچسب فارسی

جواب کوتاه

  • معده درد مزمن و مکرر، وقتی پزشک علت دیگری پیدا نکند، بیشتر وقت‌ها سوءهاضمهٔ عملکردی است.۱۲
  • سختی بلع، استفراغ مکرر یا زردی یعنی همین امروز یا فردا پیش پزشک؛ کاهش وزن بی‌دلیل یا کم‌خونی یعنی ظرف چند روز.۳۲
  • استفراغ خونی یا مدفوع سیاه و قیری یعنی همین الان اورژانس یا ۱۱۵.۲
  • آزمایش و درمان هلیکوباکتر، کاهندهٔ اسید طبق تجویز پزشک و کم کردن استرس سه پایهٔ درمان‌اند.۴۵
  • ایبوپروفن را بدون مشورت نخورید، ولی آسپرین قلبی تجویزشده را خودسرانه قطع نکنید.۳

کی باید به پزشک رفت؟درمانپیشگیری

شیوع در جامعه
حدود ۷ درصد با معیارهای جدید[^6]
معیار تشخیص
دست‌کم هفته‌ای یک بار در ۳ ماه اخیر[^7]
پیامد
معمولاً به بیماری دیگری نمی‌رسد، ولی کیفیت زندگی را پایین می‌آورد[^1]

معده درد مکرر چیست؟

سارا سی‌وچهار ساله و حسابدار است. هر بار که آخر ماه و بستن حساب‌ها نزدیک می‌شود، وسط ناهار سیر می‌شود و یک سوزش آشنا زیر جناغش می‌نشیند.

یک بسته امپرازول همیشه در کشوی میزش است. ولی وقتی عمویش پارسال سرطان معده گرفت، هر بار که معده‌اش می‌سوزد فکرش هم به همان‌جا می‌رود.

سوءهاضمه یک بیماری مشخص نیست؛ اسم دسته‌ای از علائم است که با هم می‌آیند: درد یا سوزش بالای شکم، زود سیر شدن، پری آزاردهنده بعد از غذا، نفخ، تهوع و آروغ.۱ این علائم ممکن است گاه‌به‌گاه بیایند یا هفته‌ها و ماه‌ها بمانند.۱

وقتی سوءهاضمه مزمن است و آزمایش‌ها علتی مثل زخم، گاستریت یا سرطان پیدا نمی‌کنند، اسمش سوءهاضمهٔ عملکردی است.۱ از هر ۱۰ نفری که برای سوءهاضمه پیش پزشک می‌روند، حدود ۷ نفر در نهایت همین تشخیص را می‌گیرند.۱

سوءهاضمهٔ عملکردی یعنی چه؟

«عملکردی» یعنی ساختمان معده سالم است، ولی کارش درست نیست. سوءهاضمهٔ عملکردی اختلال در هماهنگی دستگاه گوارش و مغز است؛ برای همین در آندوسکوپی چیزی دیده نمی‌شود، ولی درد واقعی است.۲

با معیارهای جدید، حدود ۷ درصد مردم آن را دارند.۶ در مطالعه‌ای در اصفهان که معیارهای قدیمی‌تر و گشادتری را به کار برد، این رقم حدود ۲۲ درصد بود.۸

علائم معده درد مکرر

علائم اصلی درد یا سوزش بالای شکم، زود سیر شدن وسط غذا و پری آزاردهنده بعد از یک وعدهٔ کوچک است؛ نفخ، تهوع و آروغ هم همراهشان می‌آیند.۲

این علائم معمولاً به دو شکل می‌آیند. در یکی، غذا خوردن مشکل اصلی است: چند لقمه که می‌خورید سیر می‌شوید و بعدش سنگینی ول نمی‌کند.

در دیگری، درد و سوزش بالای شکم حرف اول را می‌زند و ربط روشنی به غذا ندارد.۱۲

معده درد و سوزش سر دل یکی‌اند؟

نه؛ سوزش سر دل یا ریفلاکس سوزشی است که پشت جناغ بالا می‌آید و گاهی مزهٔ ترش به دهان می‌آورد. سوءهاضمه بیشتر در بالای شکم حس می‌شود، هرچند این دو ممکن است با هم باشند.۲

از علائم معده درد تا تشخیص
  1. علائمدرد، سوزش، زود سیر شدندست‌کم هفته‌ای یک بار
  2. نشانهٔ هشدار؟اگر هستپزشک، و گاهی آندوسکوپی
  3. آزمایشهلیکوباکترتنفسی یا مدفوع
  4. درمان علتباکتری یا داروریشه‌کنی یا تعویض دارو
  5. بدون علتسوءهاضمهٔ عملکردیدرمان علائم و استرس

معده درد در بارداری

سوءهاضمه در بارداری شایع است و از هفتهٔ ۲۷ به بعد بیشتر می‌شود، به خاطر هورمون‌ها و فشار جنین روی معده.۳ داروساز می‌تواند داروی مناسب بارداری را پیشنهاد کند؛ خودسرانه قرص معده نخورید.۳

معده درد خطرناک؛ کی به پزشک مراجعه کنیم؟

اگر علائم معده درد مدام برمی‌گردد، یا همراهش کاهش وزن، سختی بلع، استفراغ مکرر، کم‌خونی یا توده در شکم دارید، به پزشک بروید.۳

بیشتر سوءهاضمه‌ها را می‌شود در خانه و با کمک داروساز مدیریت کرد.۳ ولی بعضی نشانه‌ها می‌گویند پشت ماجرا ممکن است زخم یا بیماری جدی‌تری باشد.۳

همین الان اورژانس یا ۱۱۵

همین حالا
  • استفراغ خونی یا مدفوع سیاه و قیری دارید.۲
  • درد قفسهٔ سینه، فک، گردن یا بازو دارید، یا تنگی نفس؛ این ممکن است قلبی باشد، نه معده.۲
  • معده درد شدید و ثابت دارید.۲
تماس با اورژانس ۱۱۵

همین امروز یا فردا، یا ظرف چند روز پیش پزشک

همین روزها
  • بلعتان سخت یا دردناک شده، مدام استفراغ می‌کنید یا پوست و سفیدی چشمتان زرد شده است؛ همین امروز یا فردا.۲
  • شکمتان مدت‌هاست باد کرده و ورم دارد؛ همین امروز یا فردا.۲
  • بی‌دلیل وزن کم کرده‌اید یا اشتها ندارید.۳۲
  • کم‌خونی فقر آهن دارید یا در شکمتان توده‌ای حس می‌کنید.۳

فعلاً در خانه، با برنامه

در خانه
  • سوءهاضمهٔ گاه‌به‌گاه بعد از غذای سنگین، بدون هیچ‌کدام از نشانه‌های بالا.۳
  • اگر با تغییر عادت‌ها و داروی داروساز بهتر نشد یا مدام برگشت، پیش پزشک بروید.۳۴

سارا هیچ‌کدام از نشانه‌های هشدار را نداشت. ولی ترس از سرطان رهایش نمی‌کرد، پس بالاخره وقت گرفت.

علت معده درد مکرر

علت معده درد از نوع عملکردی دقیقاً معلوم نیست.۲ چند چیز با هم دست دارند: ابتدای روده به اسید حساس‌تر است، معده با آمدن غذا خوب باز نمی‌شود و حتی کار عادی معده درد حس می‌شود؛ اضطراب، افسردگی و ژن‌ها هم سهم دارند.۲

معده درد عصبی و استرس

اضطراب و استرس علائم سوءهاضمه را بدتر می‌کنند.۱۲ برای همین علائم سارا آخر ماه بدتر می‌شد و در تعطیلات آرام می‌گرفت.

«[قرص اعصاب معده](/blog/best-pill-for-nervous-stomach/)» و قرص‌های ضدتهوع را فقط طبق تجویز پزشک و کوتاه‌مدت بخورید.۹۱۰ اگر مدتی است قرص ترکیبی اعصاب معده (با کلردیازپوکساید) می‌خورید، یک‌باره قطعش نکنید؛ پزشک کم‌کم قطعش می‌کند.۹

کلردیازپوکساید می‌تواند وابستگی و خواب‌آلودگی بیاورد و تا وقتی اثرش را نشناخته‌اید نباید رانندگی کنید.۹ متوکلوپرامید، یک داروی ضدتهوع، ممکن است حرکات غیرارادی صورت بیاورد که گاهی با قطع دارو هم نمی‌رود.۱۰

داروهایی که معده را به هم می‌ریزند

بعضی داروها خودشان سوءهاضمه می‌سازند: ضدالتهاب‌های غیراستروییدی مثل ایبوپروفن و آسپرین، بعضی آنتی‌بیوتیک‌ها، کورتون‌ها، داروهای پوکی استخوان، قرص آهن و آمپول‌های جدید دیابت و کاهش وزن.۲

هلیکوباکتر و بیماری‌های دیگر

عفونت هلیکوباکتر، زخم معده و گاهی عفونت‌های روده هم سوءهاضمه می‌سازند.۲ هیچ غذایی به‌تنهایی مقصر نیست، ولی هر کس ممکن است چند خوراکی داشته باشد که علائمش را بدتر می‌کند.۲

تصویر میکروسکوپ الکترونی از باکتری‌های میله‌ای و پیچ‌خورده با تاژک‌های نازک روی سطح
باکتری هلیکوباکتر پیلوری زیر میکروسکوپ الکترونی؛ این باکتری یک علت معده درد مکرر است که درمان دارد.تصویر: CDC / Wikimedia Commons (مالکیت عمومی)

زن بودن، استرس، سیگار و مصرف ضدالتهاب‌ها احتمال سوءهاضمه را بیشتر می‌کنند.۱ در مطالعهٔ اصفهان، کم‌تحرک‌ها کمی بیشتر دچار آن بودند.۸

تشخیص معده درد مکرر

پزشک دربارهٔ علائم، داروها، سابقهٔ هلیکوباکتر، اضطراب و افسردگی و سرطان گوارش در خانواده می‌پرسد و شکم را معاینه می‌کند.۷ تشخیص بیشتر با همین گفتگو و کنار گذاشتن علت‌های دیگر است.۷

اگر علائم دست‌کم هفته‌ای یک بار در ۳ ماه اخیر بوده و دست‌کم ۶ ماه پیش شروع شده، و علت دیگری پیدا نشود، پزشک سوءهاضمهٔ عملکردی را تشخیص می‌دهد.۷ گاهی با دورهٔ کوتاه‌تر هم این تشخیص گذاشته می‌شود.۷

آزمایش هلیکوباکتر

آزمایش تنفسی، آزمایش مدفوع یا نمونه‌برداری حین آندوسکوپی وجود این باکتری را نشان می‌دهد.۷ پیش از آزمایش هلیکوباکتر، به پزشک بگویید قرص معده یا آنتی‌بیوتیک می‌خورید؛ بعضی‌شان باید دو هفته تا یک ماه پیش از آزمایش قطع شوند.۱۱

سارا امپرازولش را با نظر پزشک دو هفته کنار گذاشت و آزمایش تنفسی داد. جوابش منفی بود.

پزشک گفت: «به احتمال زیاد مشکلی در ساختمان معده‌ات نیست؛ گرهٔ کار در هماهنگی‌اش است.» سارا برای اولین بار بعد از ماه‌ها نفس راحتی کشید.

آندوسکوپی کی لازم است؟

برای کسی که سابقهٔ خانوادگی سرطان، مصرف زیاد الکل، سختی بلع، نشانهٔ خونریزی، استفراغ مکرر یا کاهش وزن دارد، پزشک ممکن است آندوسکوپی بخواهد.۷ در این روش با لوله‌ای نرم و دوربین‌دار داخل معده و دوازدهه دیده می‌شود و گاهی نمونه برمی‌دارند.۷

درمان معده درد مکرر

درمان معده درد مکرر به علتش بستگی دارد: اول هلیکوباکتر و داروهای آزارنده، بعد داروی کاهندهٔ اسید، و اگر کافی نبود، داروهای آرام‌کنندهٔ درد گوارشی یا روان‌درمانی.۴۶

درمان هلیکوباکتر

اگر هلیکوباکتر مثبت باشد، پزشک ترکیبی از آنتی‌بیوتیک‌ها و داروی کاهندهٔ اسید را تجویز می‌کند.۴ در یک مرور ۲۹ کارآزمایی، این درمان علائم را بهتر کرد، ولی اثرش متوسط بود: از هر ۱۴ نفر یک نفر بیشتر از گروه مقایسه کاملاً خوب شد.۵

عوارض جانبی هم در این درمان بیشتر بود؛ هر عارضه را به پزشک بگویید.۵ بعد از درمان دوباره آزمایش بدهید تا معلوم شود باکتری رفته است.۱۱

قرص معده: کاهندهٔ اسید

داروهای کاهندهٔ اسید مثل امپرازول و فاموتیدین به بخشی از بیماران کمک می‌کنند؛ دوز و مدت را پزشک تعیین می‌کند.۴۶ اگر کمک کردند، پزشک کم‌ترین دوز مؤثر را نگه می‌دارد.۶

آنتی‌اسیدها و آلژینات‌ها برای سوزش گاه‌به‌گاه کمک می‌کنند و بعد از غذا بهتر اثر می‌کنند.۳۱۲ آنتی‌اسید جذب بعضی داروها، مثل قرص آهن و بعضی آنتی‌بیوتیک‌ها، را کم می‌کند؛ داروهای دیگر را ۲ تا ۴ ساعت با فاصله از آن بخورید.۱۲

داروهایی که حس درد معده را آرام می‌کنند

بعضی ضدافسردگی‌ها با دوز کم و طبق تجویز پزشک درد سوءهاضمه را کم می‌کنند، حتی اگر افسردگی نداشته باشید.۴ اثرشان چند هفته طول می‌کشد و پزشک عوارضشان را با شما مرور می‌کند.

داروهای کمک به تخلیهٔ معده و ضدتهوع هم برای بعضی بیماران تجویز می‌شوند.۴

مکمل‌هایی مثل روغن نعناع و روغن کراویه هم برای این بیماری بررسی شده‌اند؛ پیش از مصرفشان با پزشک یا داروساز حرف بزنید.۴

روان‌درمانی و کاهش استرس

اضطراب و افسردگی در سوءهاضمهٔ عملکردی نقش دارند.۴ روان‌درمانی، مدیتیشن و تمرین‌های آرام‌سازی جزو درمان‌های پیشنهادی‌اند.۴

سارا با پزشک قرار گذاشت چند هفته امپرازول را طبق نسخه بخورد و بعد قطعش را بررسی کنند. هم‌زمان، روزهای شلوغ آخر ماه ناهار را سبک‌تر کرد و بعدش ده دقیقه قدم زد.

عوارض معده درد مکرر

سوءهاضمه در بیشتر موارد به بیماری دیگری نمی‌رسد، ولی کیفیت زندگی را پایین می‌آورد.۱

خطر اصلی جای دیگری است: عادت کردن به علائم و نادیده گرفتن نشانه‌های هشدار.۳ اگر الگوی دردتان عوض شد یا نشانهٔ تازه‌ای آمد، دوباره پیش پزشک بروید.۳

پیشگیری و زندگی با معده درد

راه قطعی پیشگیری نیست، ولی چند عادت ساده دفعه‌های درد را کم می‌کند.۳

چای و قهوهٔ پررنگ، نوشابه، الکل و غذای خیلی چرب و تند را کم کنید و سه تا چهار ساعت پیش از خواب چیزی نخورید.۳ سیگار را کنار بگذارید، اگر اضافه‌وزن دارید وزن کم کنید و تحرک روزانه را بیشتر کنید.۳۸

یک فنجان قهوه روی میز چوبی
قهوه، چای پررنگ، نوشابه و الکل در بعضی افراد سوءهاضمه را بدتر می‌کنند؛ کم کردنشان یکی از اولین قدم‌هاست.عکس: Nam Quach / Unsplash
بشقاب سفید با میوه و سبزی‌های تازه و رنگارنگ
وعده‌های سبک‌تر با میوه و سبزی، به‌جای یک وعدهٔ سنگین، برای خیلی‌ها معده را آرام‌تر نگه می‌دارد.عکس: Debby Hudson / Unsplash

دفترچهٔ کوچکی از غذا، استرس و علائم کمک می‌کند ببینید چه چیزی علائم خودتان را بدتر می‌کند. با این یادداشت‌ها گفتگو با پزشک هم دقیق‌تر می‌شود.

سه ماه بعد، امپرازول سارا قطع شده است. آخر ماه هنوز گاهی معده‌اش می‌سوزد، ولی حالا می‌داند این سوزش چیست و چه چیزی نیست.

اگر فقط سه چیز یادتان بماند

  1. معده درد مکرر، وقتی پزشک علت دیگری پیدا نکند، بیشتر وقت‌ها سوءهاضمهٔ عملکردی است: درد واقعی، با ریشه در هماهنگی معده و مغز.
  2. سختی بلع، استفراغ مکرر، زردی، کاهش وزن یا کم‌خونی یعنی مراجعهٔ زود به پزشک؛ استفراغ خونی یا مدفوع سیاه یعنی همین الان ۱۱۵.
  3. آزمایش هلیکوباکتر، قرص معده طبق تجویز پزشک، کم کردن استرس و عادت‌های غذایی ساده بیشترین کمک را می‌کنند.

پرسش‌های پرتکرار دربارهٔ معده درد مکرر

وقتی پزشک علت دیگری پیدا نکند، معمولاً نه. ولی کاهش وزن، سختی بلع یا استفراغ مکرر را زود نشان دهید و با استفراغ خونی یا مدفوع سیاه همین الان ۱۱۵ را بگیرید.۳۲

سوءهاضمهٔ عملکردی، هلیکوباکتر، زخم معده، داروهایی مثل ایبوپروفن و آسپرین، و استرس از علت‌های شایع‌اند.۲

همان سوءهاضمهٔ عملکردی است که با استرس بدتر می‌شود؛ درد واقعی است.۲۴

آنتی‌اسید برای سوزش گاه‌به‌گاه؛ برای دردی که مدام برمی‌گردد، داروی کاهندهٔ اسید و درمان علت باید طبق تجویز پزشک باشد.۳۴

کم کردن چای، قهوه و الکل، غذا نخوردن ۳ تا ۴ ساعت پیش از خواب، کم کردن غذای چرب و ترک سیگار.۳

در سوءهاضمه شایع است، ولی تهوع و استفراغ مکرر دلیل مراجعه به پزشک است.۳۲

منابع و برای مطالعهٔ بیشتر

  1. ۱Definition & Facts of Indigestion — NIDDK (NIH), 2025
  2. ۲Symptoms & Causes of Indigestion — NIDDK (NIH), 2025
  3. ۳Indigestion — NHS, 2023
  4. ۴Treatment of Indigestion — NIDDK (NIH), 2025
  5. ۵Efficacy of Helicobacter pylori eradication therapy for functional dyspepsia: updated systematic review and meta-analysis — Gut, 2022
  6. ۶British Society of Gastroenterology guidelines on the management of functional dyspepsia — Gut, 2022
  7. ۷Diagnosis of Indigestion — NIDDK (NIH), 2025
  8. ۸Physical Activity and Prevalence of Functional Dyspepsia in Adults: A Cross-Sectional Study (SEPAHAN) — Int J Prev Med, 2025
  9. ۹Chlordiazepoxide — MedlinePlus (NIH), 2024
  10. ۱۰Metoclopramide — MedlinePlus (NIH), 2024
  11. ۱۱Helicobacter pylori (H. pylori) tests — MedlinePlus (NIH), 2024
  12. ۱۲Antacids — NHS, 2023

انتشار: ۱۲ آبان ۱۴۰۵، آخرین به‌روزرسانی: ۱۲ آبان ۱۴۰۵، بازبینی علمی دکتر عاطفه کرامت رودی در جریان است

این صفحه برای آگاهی است و جای معاینه و تصمیم پزشک را نمی‌گیرد. دارو را بدون نظر پزشک شروع یا قطع نکنید و در علائم شدید یا ناگهانی با ۱۱۵ تماس بگیرید. نام شخصیت‌های داستان‌ها فرضی است.

دربارهٔ معده درد مکرر در مجله بخوانید

مدخل‌های دیگر حیات‌پدیا

تازه‌های مجلهٔ دکتر حیات

همهٔ مقاله‌ها