پرش به محتوای اصلی
دکتر حیات

سوزاک

Gonorrheaنام‌های دیگر: سوزاک، گنوره، گونوره، سوزاک ادراری، Gonorrhoea، ClapICD-10 A54

سوزاک چیست؟ علائم در زنان و مردان، درمان و عوارض

سوزاک یک عفونت مقاربتی باکتریایی است که در مردان بیشتر سوزش ادرار و ترشح می‌دهد و در زنان اغلب بی‌صداست. با یک تزریق آنتی‌بیوتیک درمان می‌شود، ولی شریک جنسی هم باید درمان شود و خوددرمانی با قرص به مقاومت دامن می‌زند.

نوشتهٔ محمدمهدی شفعتی، داروسازبازبینی دکتر عاطفه کرامت رودی، کد نظام پزشکی ۱۸۳۴۸۳

به‌روز ۱۳ آبان ۱۴۰۵، ۱۱ دقیقه خواندن، ۹ منبع

نمای میکروسکوپی گلبول‌های سفید که درونشان باکتری‌های ریز و جفت‌جفت سوزاک دیده می‌شود
زیر میکروسکوپ، باکتری سوزاک به شکل دانه‌های جفت‌جفت داخل گلبول‌های سفید چرک دیده می‌شود.عکس: Dr Graham Beards / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

جواب کوتاه

  • راه انتقال سوزاک رابطهٔ واژینال، دهانی یا مقعدی بدون کاندوم است و مادر هم ممکن است هنگام زایمان آن را به نوزاد بدهد.۱
  • بیشتر زنان مبتلا علامتی ندارند، ولی عفونت درمان‌نشده می‌تواند به نازایی برسد.۱
  • درمان اصلی یک تزریق آنتی‌بیوتیک است و شریک جنسی هم باید آزمایش و درمان شود.۱۲
  • قرص خوردن خودسرانه، به‌خصوص سیپروفلوکساسین، به مقاومت دامن می‌زند؛ حدود نیمی از نمونه‌های سوزاک در دنیا به سیپروفلوکساسین مقاوم‌اند.۱۳
  • چشم قرمز با چرک، تب، درد مفصل یا بثورات پوستی در کنار این عفونت یعنی همین امروز پزشک.۴

کی باید به پزشک رفت؟درمانپیشگیری

عامل
باکتری نایسریا گونوره
شروع علائم
معمولاً ۱ تا ۱۴ روز بعد از تماس
آزمایش اصلی
آزمایش مولکولی روی ادرار یا نمونهٔ سواب
مبتلایان تازه در جهان
۸۲٫۴ میلیون بزرگسال در ۲۰۲۰

سوزاک چیست؟

سینا بیست‌وشش ساله است و سه روز است موقع ادرار حس می‌کند چیزی می‌سوزد. صبح‌ها لکهٔ زردی روی لباس زیرش می‌بیند و از خجالت به هیچ‌کس چیزی نگفته است.

دوستش می‌گوید «سوزاک است، دو تا قرص سیپرو بخور خوب می‌شوی». سینا همان شب از داروخانهٔ سر کوچه یک ورق قرص می‌خرد.

باکتری سوزاک جای گرم و نمدار را دوست دارد، از مجرای ادرار و دهانهٔ رحم تا گلو و حتی چشم.۵

خبر خوب این است که سوزاک درمان‌پذیر است و با آنتی‌بیوتیکی که پزشک انتخاب می‌کند، خوب می‌شود.۱

سوزاک ادراری یا سوزش ادرار؟

در محاوره گاهی هر سوزش ادراری را «سوزاک» صدا می‌زنند. سوزش ادرار ده‌ها علت دارد، از عفونت ادراری ساده تا کلامیدیا؛ سوزاک فقط یکی از آن‌هاست و با آزمایش معلوم می‌شود.

علائم سوزاک

علائم سوزاک در مردان بیشتر سوزش ادرار و ترشح از آلت است؛ در زنان اغلب علامتی نیست یا علائم آن‌قدر خفیف است که با عفونت دیگری اشتباه می‌شود.۵۱

علائم سوزاک معمولاً ۱ تا ۱۴ روز بعد از تماس شروع می‌شود.۱ سرویس بهداشت بریتانیا می‌گوید اغلب حدود دو هفته بعد است، ولی گاهی تا چند ماه هیچ نشانه‌ای پیدا نمی‌شود.۴

علائم سوزاک در مردان

سوزش و درد هنگام ادرار، ترشح چرکی سفید، زرد یا سبز از سر آلت و قرمزی یا تورم دهانهٔ مجرا شایع‌ترین علائم سوزاک در مردان است.۵ بعضی مردها نیاز فوری و مکرر به ادرار، درد یا تورم بیضه هم دارند.۵۴

برش کناری لگن زن و مرد با مثانه، میزراه، رحم، واژن، پروستات و بیضه با برچسب فارسی
میزراه، یعنی مجرای ادرار، اولین جایی است که سوزاک در مردان درگیر می‌کند؛ در زنان دهانهٔ رحم بیشتر درگیر است.تصویر: OpenStax College / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)، با برچسب فارسی

علائم سوزاک در زنان

سوزاک در زنان ممکن است ترشح زرد یا سبز واژن، سوزش ادرار، درد زیر شکم و خونریزی بین دو قاعدگی یا بعد از رابطه بدهد.۴۱ بیشتر زنان مبتلا هیچ علامتی ندارند یا متوجهش نمی‌شوند.۱

ترشح بدبو یا غیرعادی واژن علت‌های زیادی دارد. عفونت قارچی واژن بیشتر ترشح سفید و پنیری و خارش می‌دهد؛ ترشح زرد یا سبز همراه سوزش ادرار یا درد لگن باید آزمایش شود.

سوزاک گلو، مقعد و چشم

سوزاک گلو بعد از رابطهٔ دهانی پیش می‌آید و اغلب بی‌علامت است؛ اگر علامت بدهد، گلودرد و قرمزی است.۱ عفونت مقعد ممکن است ترشح، خونریزی، خارش یا درد هنگام دفع بدهد.۱

اگر دست آلوده به ترشح به چشم برسد، چشم قرمز، دردناک و چرکی می‌شود.۴ این حالت باید همان روز درمان شود و نباید با قطرهٔ معمولی منتظرش ماند.۴

علائم سوزاک از تماس تا عارضه، در یک نگاه
  1. روز ۱ تا ۱۴شروعسوزش ادرار و ترشح در مردان؛ در زنان اغلب هیچ
  2. هفته‌های بعدانتقال بی‌صداحتی بی‌علامت، عفونت منتقل می‌شود
  3. ماه‌هاپیشروی پنهانرسیدن به رحم و لوله‌ها یا بیضه و اپیدیدیم
  4. بدون درمانعارضهعفونت لگن، نازایی، حاملگی خارج از رحم

کی برای سوزاک به پزشک مراجعه کنیم؟

اگر خودتان یا شریک جنسی‌تان علامتی دارید، یا رابطهٔ بدون کاندوم داشته‌اید، برای آزمایش سوزاک به پزشک یا مرکز مشاورهٔ بیماری‌های رفتاری بروید.۴

آزمایش حتی بدون علامت هم انجام می‌شود.۴ اگر باردارید یا قصد بارداری دارید و احتمال این عفونت هست، زودتر بروید.۴

همین الان اورژانس یا ۱۱۵

همین حالا
  • درد زیر شکم یا لگن شدید است، بدتر می‌شود یا با حرکت دادن و لمس کردن بیشتر می‌شود.۶
  • درد ناگهانی و تیز زیر شکم، خونریزی شدید واژن، سرگیجه یا حس غش دارید.۶
  • تب بالا، لرز و حال عمومی خیلی بد دارید؛ خودتان رانندگی نکنید و داروهایتان را همراه ببرید.۶
  • درد ناگهانی و شدید بیضه دارید یا درد بیضه با تهوع و استفراغ همراه است، بیش از یک ساعت مانده یا در استراحت هم ادامه دارد؛ ممکن است پیچ‌خوردگی بیضه باشد.۷
تماس با اورژانس ۱۱۵

همین امروز پزشک

همین روزها
  • چشمتان قرمز، دردناک یا خارش‌دار است یا چرک به مژه‌ها می‌چسبد.۴
  • در کنار این علائم تب، درد یا تورم مفصل یا بثورات پوستی پیدا کرده‌اید.۴
  • بیضه کم‌کم دردناک یا متورم شده است.۷۵
  • نوزادتان در هفته‌های اول پلک ورم‌کرده و ترشح چرکی دارد.۴۱
  • باردارید و علائم یا احتمال سوزاک دارید.۴

وقت معمولی، ولی حتماً آزمایش

در خانه
  • سوزش ادرار یا ترشح خفیف دارید و هیچ‌کدام از نشانه‌های بالا نیست؛ تا جواب آزمایش و درمان، رابطه نداشته باشید.۴
  • شریک جنسی‌تان سوزاک گرفته، حتی اگر خودتان علامتی ندارید.۴

سینا دو روز قرص خورد و سوزش کمتر شد. هفتهٔ بعد ترشح برگشت و این بار، با همهٔ خجالتش، خودش وقت دکتر گرفت.

علت سوزاک و عوامل خطر

علت سوزاک باکتری‌ای است که با مایع منی و ترشحات واژن جابه‌جا می‌شود؛ هر نوع رابطهٔ جنسی، واژینال، دهانی یا مقعدی، می‌تواند آن را منتقل کند.۴۵

مادر مبتلا هم ممکن است هنگام زایمان آن را به نوزاد بدهد.۴ استفادهٔ مشترک از وسایل جنسی بدون شستن و کاندوم تازه هم خطر دارد.۴

چه کسانی بیشتر در خطرند؟

رابطه بدون کاندوم و شریک‌های متعدد بیشترین خطر را دارند.۵ شریکی با سابقهٔ عفونت مقاربتی، مصرف زیاد الکل یا مواد، ضعف ایمنی و سن جوانی هم خطر را بالا می‌برند.۵۱

سوزاک در ایران

دادهٔ کشوری دقیقی از سوزاک در ایران در دست نیست. در یک بررسی در تهران، از ۱۷۲ زن با علائم ادراری‌تناسلی، ۷ نفر (حدود ۴ درصد) این عفونت را داشتند.۸

در آن زنان، سوزش ادرار، درد لگن و تب بیشتر دیده شد و نویسندگان نتیجه گرفتند این عفونت باید مرتب‌تر بررسی شود.۸ پنهان کردن یا درمان نکردن عفونت، خطر عوارض و سرایت به شریک را بالا می‌برد.۵

تشخیص و تست سوزاک

تست سوزاک ساده است: در مردان معمولاً نمونهٔ ادرار و در زنان نمونهٔ سواب از واژن یا دهانهٔ رحم کافی است.۱ اگر گلو، مقعد یا چشم درگیر باشد، از همان‌جا هم نمونه برمی‌دارند.۴

ظرف پلاستیکی درب‌دار آزمایش که تا نیمه ادرار زرد روشن دارد
در مردان، تست سوزاک بیشتر روی نمونهٔ ادرار انجام می‌شود؛ برای این آزمایش معمولاً اولین بخش ادرار را جمع می‌کنند.عکس: Turbotorque / Wikimedia Commons (مالکیت عمومی)

آزمایش مولکولی و رنگ‌آمیزی گرم

دقیق‌ترین تست سوزاک آزمایش مولکولی (تشخیص ژن باکتری) است.۱ رنگ‌آمیزی گرم زیر میکروسکوپ سریع است، ولی دقتش کمتر است، به‌خصوص در زنان و در عفونت گلو و مقعد.۵۱

کشت میکروبی امروز کمتر به کار می‌رود، ولی وقتی درمان جواب نداده لازم است تا حساسیت باکتری به آنتی‌بیوتیک‌ها سنجیده شود.۱

سوزاک و کلامیدیا

تقریباً نیمی از زنانی که سوزاک دارند، کلامیدیا هم دارند.۵ برای همین پزشک معمولاً هم‌زمان کلامیدیا، سیفلیس، اچ‌آی‌وی و هپاتیت را هم بررسی می‌کند.۵

سینا ظرف ادرار را پر کرد و فقط دعا می‌کرد کسی در راهرو نباشد.

پزشک بعد پرسید با چه کسی رابطه داشته است. سینا اول سکوت کرد و بعد گفت: «نگار؛ ولی او هیچ علامتی ندارد».

درمان سوزاک

درمان سوزاک با آنتی‌بیوتیک است؛ داروی ترجیحی یک تزریق سفتریاکسون است که پزشک تجویز می‌کند.۱۲

سازمان جهانی بهداشت سفالوسپورین‌ها را داروی اصلی سوزاک می‌داند.۱ قرص سفیکسیم فقط وقتی جای تزریق را می‌گیرد که تزریق ممکن نباشد، و آن هم با آزمایش بعدی برای اطمینان از درمان.۱

اگر به پنی‌سیلین یا آنتی‌بیوتیک دیگری حساسیت دارید، پیش از تزریق به پزشک بگویید؛ برای این حالت داروی دیگری هست.۲

سوزاک درمان قطعی دارد؟

بله؛ سوزاکی که به جای دیگر بدن نرسیده، تقریباً همیشه با آنتی‌بیوتیک درست خوب می‌شود.۵ اگر عفونت به خون یا مفصل رسیده باشد، بیماری جدی‌تر است و درمانش زیر نظر نزدیک پزشک انجام می‌شود، ولی بیشتر وقت‌ها آن هم خوب می‌شود.۵

داروی سوزاک و کلامیدیای هم‌زمان

اگر کلامیدیا رد نشده باشد، پزشک یک دورهٔ یک‌هفته‌ای داکسی‌سایکلین هم اضافه می‌کند.۲ نوع، دوز و مدت هر دارو را فقط پزشک تعیین می‌کند؛ خوددرمانی ممنوع است.۵

بعد از درمان سوزاک

تا ۷ روز بعد از درمان، تا وقتی علائم کاملاً نرفته و تا وقتی شریکتان هم درمان نشده، رابطه نداشته باشید.۲۱ بعد از ۳ ماه دوباره آزمایش بدهید، چون ابتلای دوباره شایع است.۲

کسی که سوزاک گلو داشته، باید ۷ تا ۱۴ روز بعد از درمان برای «آزمایش بهبود» برگردد.۲ اگر علائم بعد از درمان ماند، دوباره به پزشک بروید؛ گاهی علت مقاومت باکتری یا عفونت دیگری است.۱

سوزاک مقاوم

باکتری سوزاک در برابر خیلی از آنتی‌بیوتیک‌ها مقاوم شده است.۱ در یک مرور جهانی روی بیش از ۴۳۰ هزار نمونه، حدود ۵۲ درصد به سیپروفلوکساسین و ۴۵ درصد به تتراسایکلین مقاوم بودند.۳

مصرف خودسرانه و ناقص آنتی‌بیوتیک، درمان را بی‌اثر می‌کند و به سوزاک مقاوم دامن می‌زند.۱ دارویی که دوست یا فروشنده پیشنهاد می‌کند، جای نسخه را نمی‌گیرد.

صورت نوزادی با پلک‌های متورم و ترشح زرد چرکی روی هر دو چشم
عفونت چشم نوزاد با سوزاک: پلک‌ها متورم و چرکی‌اند؛ بدون درمان ممکن است به نابینایی برسد.عکس: CDC / J. Pledger، Wikimedia Commons (مالکیت عمومی)

سینا یک آمپول گرفت و قرص‌های نیمه‌کارهٔ داروخانه را کنار گذاشت. پزشک گفت نگار هم باید آزمایش بدهد، حتی بی‌علامت.

عوارض سوزاک

عوارض سوزاک وقتی پیش می‌آید که عفونت درمان نشود و بالا برود.۴ هرچه زودتر درمان را شروع کنید، آسیب کمتری می‌ماند.۴

عوارض در زنان

باکتری ممکن است به رحم، لوله‌ها و تخمدان‌ها برسد و عفونت لگن بسازد.۴ عفونت لگن درمان‌نشده می‌تواند به نازایی و حاملگی خارج از رحم برسد.۱۵

طرح دستگاه تناسلی زن با رحم، لوله‌های رحم، تخمدان‌ها، دهانهٔ رحم و واژن با برچسب فارسی
باکتری سوزاک در زنان اول دهانهٔ رحم را درگیر می‌کند و اگر درمان نشود، می‌تواند به رحم و لوله‌ها برسد.تصویر: BruceBlaus / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)، با برچسب فارسی

عوارض در مردان

در مردان سوزاک ممکن است بیضه، اپیدیدیم یا پروستات را عفونی کند.۴ تنگی مجرای ادرار، آبسه و حتی نازایی هم از عوارض است.۱۵

عوارض در هر دو

گاهی باکتری وارد خون می‌شود و تب، بثورات پوستی و درد و تورم مفصل می‌دهد.۵ به‌ندرت به دریچهٔ قلب یا پردهٔ مغز هم می‌رسد.۵

سوزاک خطر گرفتن و منتقل کردن اچ‌آی‌وی را هم بالا می‌برد.۱ خیلی‌ها هم بیشتر از خود بیماری، از قضاوت دیگران رنج می‌برند.۱

سوزاک در بارداری و نوزاد

سوزاک در بارداری خطر زایمان زودرس و وزن کم نوزاد را بالا می‌برد.۴ باکتری هنگام زایمان ممکن است به چشم نوزاد برسد و اگر درمان نشود، به نابینایی برسد.۴۱

برای پیشگیری، پماد چشمی آنتی‌بیوتیک برای نوزادان توصیه می‌شود.۱ اگر باردارید و احتمال سوزاک دارید، پیش از زایمان آزمایش و درمان شوید.۴

پیشگیری از سوزاک

مطمئن‌ترین راه، نداشتن تماس جنسی یا رابطهٔ تک‌همسری با شریکی است که آزمایش داده است.۵ برای بقیه، این کارها بیشترین اثر را دارد:۴۱

  • در هر رابطهٔ واژینال یا مقعدی از کاندوم استفاده کنید و در رابطهٔ دهانی هم از کاندوم یا پوشش لاتکس.۴
  • اگر رابطهٔ جنسی دارید، سالی یک بار آزمایش بدهید و هر بار هم که شریک تازه‌ای پیدا کردید.۴
  • اگر مبتلا شدید، دورهٔ درمان را کامل کنید و به شریک یا شریکان اخیرتان خبر بدهید تا آزمایش و درمان شوند.۴۱
  • وسایل جنسی را مشترک استفاده نکنید یا هر بار بشویید و کاندوم تازه رویشان بکشید.۴

واکسن سوزاک وجود دارد؟

واکسن اختصاصی سوزاک وجود ندارد.۱ واکسن مننژیت نوع ب (MenB) مقداری محافظت متقاطع می‌دهد و در بعضی کشورها به گروه‌های پرخطر پیشنهاد می‌شود.۴۱

زگیل و دیگر عفونت‌های مقاربتی

کاندوم جلوی بیشتر عفونت‌های مقاربتی را می‌گیرد، ولی همهٔ آن‌ها را نه. برای تشخیص یک عفونت ویروسی شایع دیگر، علائم زگیل تناسلی را بخوانید و از واکسن اچ‌پی‌وی با پزشک بپرسید.۵

سه ماه بعد، سینا و نگار هر دو آزمایش دادند و جواب هر دو منفی بود. سینا حالا ورق قرص آن شب را نگه داشته تا یادش بماند «دو تا قرص» درمان نبود.

اگر فقط سه چیز یادتان بماند

  1. سوزاک در مردان بیشتر سوزش و ترشح می‌دهد و در زنان اغلب بی‌صداست؛ با آزمایش ادرار یا سواب پیدا می‌شود.
  2. درمان یک تزریق آنتی‌بیوتیک طبق تجویز پزشک است، به‌اضافهٔ درمان شریک، ۷ روز پرهیز از رابطه و آزمایش دوباره بعد از ۳ ماه.
  3. سوزاک درمان‌نشده به نازایی و عفونت لگن می‌رسد و قرص خودسرانه فقط مقاومت را بیشتر می‌کند.

پرسش‌های پرتکرار دربارهٔ سوزاک

یک عفونت مقاربتی باکتریایی که باکتری نایسریا گونوره می‌سازد و از راه رابطهٔ واژینال، دهانی یا مقعدی منتقل می‌شود.۵۱

اغلب هیچ؛ اگر علامت بدهد، ترشح زرد یا سبز واژن، سوزش ادرار، درد زیر شکم و خونریزی بین قاعدگی‌هاست.۴۱

سوزش ادرار، ترشح سفید، زرد یا سبز از آلت و گاهی درد یا تورم بیضه.۴۵

بله، با آنتی‌بیوتیک مناسب و طبق تجویز پزشک کاملاً درمان می‌شود؛ معمولاً با یک تزریق.۵۱

علائم معمولاً ۱ تا ۱۴ روز بعد از تماس شروع می‌شود، ولی گاهی ماه‌ها هیچ علامتی نیست.۱۴

داروی ترجیحی تزریق سفتریاکسون است؛ انتخاب و دوز را فقط پزشک تعیین می‌کند.۱۲

اگر درمان نشود، بله: می‌تواند نازایی، حاملگی خارج از رحم، عفونت بیضه و عفونت خون بدهد.۵۱

خطر زایمان زودرس، وزن کم نوزاد و عفونت چشم نوزاد را بالا می‌برد؛ آزمایش و درمان پیش از زایمان لازم است.۴

بله؛ شریک فعلی و شریکان اخیر باید آزمایش و درمان شوند، وگرنه عفونت دوباره برمی‌گردد.۴۲

منابع و برای مطالعهٔ بیشتر

  1. ۱Gonorrhoea (Neisseria gonorrhoeae infection), fact sheet — World Health Organization, 2025
  2. ۲Gonococcal Infections Among Adolescents and Adults, STI Treatment Guidelines — CDC, 2022
  3. ۳Global trends of antimicrobial resistance rates in Neisseria gonorrhoeae: a systematic review and meta-analysis — Front Pharmacol, 2024
  4. ۴Gonorrhoea — NHS, 2024
  5. ۵Gonorrhea — MedlinePlus (NIH), 2024
  6. ۶Pelvic inflammatory disease — NHS, 2024
  7. ۷Testicle pain — NHS, 2025
  8. ۸Exploring the Prevalence of Neisseria gonorrhoeae in Women with Genitourinary Symptoms in Tehran, Iran — Iran J Public Health, 2025
  9. ۹Doxycycline — MedlinePlus (NIH), 2024

انتشار: ۱۳ آبان ۱۴۰۵، آخرین به‌روزرسانی: ۱۳ آبان ۱۴۰۵، بازبینی علمی دکتر عاطفه کرامت رودی در جریان است

این صفحه برای آگاهی است و جای معاینه و تصمیم پزشک را نمی‌گیرد. دارو را بدون نظر پزشک شروع یا قطع نکنید و در علائم شدید یا ناگهانی با ۱۱۵ تماس بگیرید. نام شخصیت‌های داستان‌ها فرضی است.

دربارهٔ سوزاک در مجله بخوانید

مدخل‌های دیگر حیات‌پدیا

تازه‌های مجلهٔ دکتر حیات

همهٔ مقاله‌ها